Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Grid unit (GU

  • 1 модульная сетка

    1. Raster
    2. Flächenraster

     

    сетка модульная
    Условная прямоугольная система отнесения, в которой расстояние между последовательными линиями является основным или производным модулем, причём производный модуль может быть различным для каждого из двух измерений сетки
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    0451
    Модульная сетка, применяемая для проектирования модульных комплектных устройств [ABB]:

    1 - Модуль сетки по высоте ( Grid unit (GU));
    2 - Габарит по высоте ( Overall height);
    3 - Высота, мм;
    4 - Модуль сетки по ширине (число панелейпо ширине) ( Panel width (PW));
    5 - Ширина, мм;
    6 - Модуль комплектного устройства.

    0452
    Модуль комплектного устройства
    Модуль комплектного устройства совпадающий с модульной сеткой, высотой два модуля сетки по высоте (300 мм) и шириной - два модуля сетки по ширине (две ширины панели) (500 мм).

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)
    • проектирование, документация

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модульная сетка

  • 2 модуль (в электротехнике)

    1. Modul

     

    модуль
    В электротехнике принято измерять ширину аппаратов, шкафов, щитков в модулях. Один модуль равен ширине однополюсного автоматического выключателя (17,5 или 18 мм).
    [Интент]

    EN

    module
    three-dimensional structure where all sides are multiples of whole numbers of the pitch, complying with the modular order
    NOTE 1 – A module could also be used in a two-dimensional grid.
    NOTE 2 – A one-dimensional module is often called unit (U) in some documentation.
    [IEV number 581-25-14]

    FR

    module
    structure tridimensionnelle où tous les côtés sont des multiples entiers d’un pas, en conformité avec l’ordre modulaire
    NOTE 1 – On pourrait également utiliser un module dans une grille bidimensionnelle.
    NOTE 2 – Un module unidimensionnel est souvent désigné unité (U) dans certaines documentations
    [IEV number 581-25-14]

    Параллельные тексты EN-RU

    Space for 4 moduls.
    [ABB]

    Свободное пространство шириной четыре модуля для установки аппаратов.
    [Перевод Интент]

    Rail 6 modules.
    [Legrand]

    Рейка на 6 модулей.
    [Перевод Интент]


    3756
    Рис. Legrand
    Flush-mounting distribution cabinets 6 to 36 modules
    Распределительные щитки для скрытой установки шириной от 6 до 36 модулей
     

    Тематики

    • НКУ (шкафы, пульты,...)

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модуль (в электротехнике)

См. также в других словарях:

  • Grid computing — is a term referring to the combination of computer resources from multiple administrative domains to reach a common goal. The grid can be thought of as a distributed system with non interactive workloads that involve a large number of files. What …   Wikipedia

  • Grid energy storage — is used to manage the flow of electrical energy. For large scale load levelling on an interconnected electrical system, electric energy producers send low value off peak excess electricity over the electricity transmission grid to temporary… …   Wikipedia

  • Grid plan — A simple grid plan road map (Windermere, Florida). Surveyor s plan of Salt Lake City, ci …   Wikipedia

  • Grid Parity — Solarmodul Fassade Photovoltaikanlage in Berlin Adlershof Unter Photovoltaik oder Fotovoltaik versteht man die direkte Umwandlung von …   Deutsch Wikipedia

  • Unit distance graph — In mathematics, and particularly geometric graph theory, a unit distance graph is a graph formed from a collection of points in the Euclidean plane by connecting two points by an edge whenever the distance between the two points is exactly one.… …   Wikipedia

  • Grid reference — A typical map displaying grid reference Grid references define locations on maps using Cartesian coordinates. Grid lines on maps define the coordinate system, and are numbered to provide a unique reference to features. Grid systems vary, but the… …   Wikipedia

  • Unit still photographer — A unit still photographer or simply, stills photographer is a person who creates still photographic images specifically intended for use in the marketing and publicity of feature films in the motion picture industry and network television… …   Wikipedia

  • grid-controlled ignition system — A microprocessor controlled ignition system with electronic ignition timing by means of an ignition map stored in the control unit memory …   Dictionary of automotive terms

  • Smart grid — Public infrastructure …   Wikipedia

  • Regular grid — Example of a Cartesian grid. Example of a regular grid …   Wikipedia

  • SZTAKI Desktop Grid — (SzDG) is a BOINC project located in Hungary run by the Computer and Automation Research Institute (SZTAKI) of the Hungarian Academy of Sciences. Contents 1 History 2 Local SZTAKI Desktop Grid 3 Scientific Research …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»